Richard Chamberlain – Cha Ralph trong "Tiếng chim hót trong bụi mận gai" qua đời ở tuổi 90

Richard Chamberlain, ngôi sao được đề cử Emmy và là thần tượng của hàng triệu trái tim thập niên 1960, người đã vụt sáng thành sao nhờ vai diễn trong bộ phim truyền hình y khoa Dr. Kildare, đồng thời ghi dấu ấn qua các mini-series đình đám như Shogun và The Thorn Birds (Tiếng chim hót trong bụi mận gai), đã qua đời ở tuổi 90, theo thông báo từ người phát ngôn Harlan Boll.

Chamberlain ra đi vào tối muộn ngày 29/3 tại Hawaii do những biến chứng từ một cơn đột quỵ, Boll cho biết.

"Richard yêu dấu của chúng tôi giờ đây đã ở bên những thiên thần. Anh ấy đã được tự do và đang tung cánh bay đến với những người thân yêu đã đi trước chúng ta. Thật may mắn biết bao khi được biết một tâm hồn tuyệt vời và đầy yêu thương như vậy.

Tình yêu không bao giờ chết. Và tình yêu của chúng tôi đang nâng anh ấy lên đôi cánh cho cuộc phiêu lưu vĩ đại tiếp theo" - Martin Rabbett, người bạn đời lâu năm của Chamberlain, chia sẻ trong một tuyên bố với tờ Variety.

Nam diễn viên được yêu mến này từng trở thành thần tượng tuổi teen với vai bác sĩ James Kildare lịch lãm trong loạt phim kéo dài từ năm 1961 đến 1966.

Tờ The Guardian từng mô tả chàng trai 27 tuổi khi đó "trông như được một vị thần yêu thương tạc nên từ bơ, mật ong và sự duyên dáng".

Sinh ngày 31/3/1934 tại Beverly Hills với tên đầy đủ George Richard Chamberlain, ông ban đầu theo học ngành hội họa tại Pomona College.

Nhưng sau khi trở về từ quân ngũ, Chamberlain quyết định thử sức với diễn xuất.

Được mệnh danh là "vua của mini-series", Chamberlain tỏa sáng trong nhiều bộ phim truyền hình thập niên 1980 và nhận được nhiều lời khen ngợi trên sân khấu với các vai diễn đa dạng, từ giáo sư Henry Higgins trong My Fair Lady, đại úy von Trapp trong The Sound of Music, đến Hamlet và Richard II của Shakespeare. Ông cũng là Jason Bourne đầu tiên trong mini-series The Bourne Identity năm 1988.

"Điều hấp dẫn ở Richard là khả năng diễn xuất của ông rộng lớn vô cùng. Tài năng biến hóa mỗi lần xuất hiện chính là điều khiến ông trở thành một tài sản quý giá" - nhà sản xuất Susan Baerwald từng nói với New York Times năm 1988.

Richard Chamberlain đã giành được các giải Quả cầu Vàng cho vai diễn trong Shogun và The Thorn Birds, cùng với giải thưởng sớm hơn từ Dr. Kildare.

Ông cũng được 4 đề cử giải Emmy trong sự nghiệp – với các vai trong Shogun (1981), The Thorn Birds (1983), Wallenberg: A Hero's Story (1985) và vai chính trong phim truyền hình The Count of Monte-Cristo năm 1975.

Khi công chúng dần mất hứng thú với thể loại mini-series, Chamberlain chuyển hướng sang sân khấu kịch, nơi ông khoe chất giọng hát tuyệt vời.

Ông hóa thân thành Henry Higgins trong lần tái dựng My Fair Lady trên Broadway năm 1994 và đại úy von Trapp trong The Sound of Music năm 1999. Ông cũng trở lại vai cha Ralph de Bricassart trong phim truyền hình The Thorn Birds: The Missing Years năm 1996.

Ngoài ra, ông góp mặt trong nhiều bộ phim điện ảnh như The Music Lovers (vai Tchaikovsky), The Madwoman of Chaillot, The Towering Inferno và The Three Musketeers cùng các phần tiếp theo.

Chamberlain tiếp tục diễn xuất đến tận thế kỷ 21, xuất hiện trong các chương trình truyền hình như Will & Grace, The Drew Carey Show và Touched by an Angel. Hầu hết các vai của ông đều là những người đàn ông lãng mạn dẫn dắt câu chuyện, điều giải thích tại sao ông không công khai mình là người đồng tính cho đến năm 68 tuổi.

"Khi bạn lớn lên trong những năm 30, 40 và 50 với thân phận người đồng tính, không chỉ là khó khăn, mà gần như là bất khả thi" - ông chia sẻ với New York Times năm 2014. "Tôi từng nghĩ có điều gì đó thật sự sai trái với mình. Và ngay cả khi đã nổi tiếng, cảm giác ấy vẫn còn đó".

Richard Chamberlain nói rằng việc thừa nhận xu hướng tính dục trong cuốn tự truyện Shattered Love: A Memoir năm 2003 là một sự giải thoát lớn lao.

"Tôi không còn sợ hãi nữa" - ông nói trong một cuộc phỏng vấn năm 2019. "Đó là trải nghiệm tuyệt vời. Mọi người cởi mở, thân thiện và ngọt ngào".