Sốc vì 'rác' ca từ: Toàn văn văn bản xử phạt Yanbi

(Thethaovanhoa.vn) - Ngay sau khi báo Thể thao & Văn hóa đăng tải loạt bài Sốc vì 'rác' ca từ trên các ấn phẩm của báo từ ngày 13/6/2014 phản ánh và phê phán gay gắn những biểu hiện lệch lạc của một bộ phận người trẻ thu âm và phát tán những "bài hát" tục tĩu, liên tiếp các kênh báo chí truyền thông và các ban ngành đã cùng lên tiếng.

Chiều nay 26/6, Thanh tra Bộ VH,TT&DL đã có quyết định xử phạt chủ nhân của các "ca khúc" này.

Thethaovanhoa.vn xin trích đăng nguyên văn "Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về văn hóa, thể thao, du lịch và quảng cáo" đối với công dân Tô Minh Vũ (nghệ danh: Yanbi):

Căn cứ Điều 57, Điều 68 Luật xử lý vi phạm hành chính;

Căn cứ Nghị định số 158/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013 quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch và quảng cáo.

Căn cứ Biên bản vi phạm hành chính do bà Đặng Thị Quỳnh Hoa, thanh tra viên, Thanh tra Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch lập ngày 26 tháng 6 năm 2014;

Tôi: Vũ Xuân Thành; Chức vụ: Chánh thanh tra

Đơn vị: Thanh tra Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

Quyết định:

Điều 1: Xử phạt vi phạm hành chính đối với ông Tô Minh Vũ (nghệ danh: Yanbi)

Lĩnh vực hoạt động: Biểu diễn nghệ thuật.

Đã thực hiện hành vi vi phạm hành chính: Phổ biến bản ghi âm "Phiếu bé ngoan - Part 1" và "Phiếu bé ngoan - Part 2" có nội dung không phù hợp với thuần phong mỹ tục, truyền thống văn hóa Việt Nam.

Hành vi trên vi phạm Khoản 2 Điều 12 Nghị định 158/2013/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2013 Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch và quảng cáo: "Phổ biến bản ghi âm có nội dung không phù hợp thuần phong mỹ tục, truyền thống văn hóa Việt Nam tại nơi công cộng".

Tình tiết tăng nặng: Tái phạm.

Bị áp dụng hình thức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu quả như sau:

Hình thức xử phạt chính: Phạt bằng tiền: 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng chẵn)

Hình thức phạt bổ sung: Không

Các biện pháp khắc phục hậu quả: Yêu cầu ông Tô Minh Vũ chấm dứt hành vi vi phạm, gỡ bỏ, xóa nội dung vi phạm.

Điều 3: Quyết định này được:

1. Giao cho ông Tô Minh Vũ để chấp hành Quyết định xử phạt trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày ký Quyết định xử phạt.

Số tiền phạt tại Điều 1 nộp vào tài khoản số: 7111

Tên tài khoản: Thu ngân sách nhà nước.

Mở tại: Kho bạc nhà nước thành phố Hà Nội.

Ông Tô Minh Vũ phải nghiêm chỉnh chấp hành Quyết định xử phạt này. Nếu không chấp hành sẽ bị cưỡng chế thi hành

Ông Tô Minh Vũ có quyền khiếu nại, khởi kiện với Quyết định xử phạt này theo quy định của pháp luật.

2. Gửi Kho bạc Nhà nước Thành phố Hà Nội, số 15 Trần Khánh Dư, Hà Nội để thu tiền phạt.

3. Trưởng phòng Thanh tra Văn hóa- Gia đình tổ chức thực hiện quyết định này.

Ngoài việc xử phạt ông Tô Minh Vũ, Bộ VH,TT&DL cũng quyết định xử phạt hành chính công dân Vũ Quốc Tùng (nghệ danh: T-Akayc) 4.000.000 đồng theo khoản 2 Điều 12 Nghị định 158/2013/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2013 Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch và quảng cáo về việc: "Phổ biến bản ghi âm có nội dung không phù hợp thuần phong mỹ tục, truyền thống văn hóa Việt Nam tại nơi công cộng". Hành vi vi phạm của công dân Vũ Quốc Tùng cũng là phổ biến bản ghi âm "Phiếu bé ngoan- Part 1" và "Phiếu bé ngoan- Part 2".

Công dân Tằng Quốc Anh (nghệ danh Mr T) cũng bị xử phạt vì hành vi tương tự. Song do có tình tiết tăng nặng là tái phạm nên hình thức xử phạt hành chính dành cho công dân Tằng Quốc Anh là 5.000.000 đồng.